靈 修 小 品
(11/01/2009)
歷史重演
湯貴嫦
高中時，我選讀德文為外國語言，上課時，我的德文名字是
Kirsten 。我學習計算，德文拼字和吃德式咖啡蛋糕，這三方面我皆成績優異。高中三年那年，我本來希望申請去往德國進修，那就可以吃德國香腸和泡菜成為我日常食物。後來並沒有去成。所以有一晚我在睡覺時將自己運送到德國。我坐飛機到柏林﹙那天剛好是當地的禮拜天﹚我想參加主日崇拜，也是個好主意。計程車司機說去威登堡只需一小時，我便說﹙是、是，起行吧。﹚在車上我便用有限的德文與司機「是、是」和「不、不」。到了城堡教會我便下車，剛坐下便見到男童詩班列隊進入教堂。他們美妙地唱聖詩「堅固保障」好像天堂的門也因應大開。神提醒我祂是屹立不倒的堡壘。跟著牧師分享羅馬書一章十七節的意義。這個牧師很面善，但我抓破腦子也想不起那裡見過他時，他對聖言的熱誠令我回到眼前，當頭棒喝地提醒我無論如何努力我都不能賺取救贖或被贖，我得救是「惟獨恩典、惟獨信心」與「惟獨基督」。腦袋充滿了靈粮，因時差關係肚子餓了要找食物，對街有「熱狗王」的餐室，我進去並叫了兩條香腸，烘過的麵包裹夾著洋蔥、青椒，真是天堂的門又好像打開了。吃飽後決定回到那教會觀光，看看與曉士頓中國教會有些什麼分別。我在空無一人的大堂碰到那位牧師。他帶我到辦公室，裡面整張桌面都放滿了書籍和文件。原來，他剛剛完成將聖經翻譯成現代德文。因他相信神的子民應該能夠直接閱讀該國語文的聖經。我離開時，他把他的名片給我，直到那天下午，我才拿出來看，上面印著「馬丁路德，宗教改革者」。怪不得他如此面善，我有好幾本書裡都有他的照片。嘩，我真的會見了他，不過只是在夢中而矣‧‧‧﹙改教日是在十月卅一日，記念馬丁路德的改教運動﹚。
|
